1
00:00:08,943 --> 00:00:12,783
- Все было на высоте
засекречено тогда.

2
00:00:12,846 --> 00:00:14,506
- Терроризм.
- Химические атаки.

3
00:00:14,581 --> 00:00:16,521
- Холодная война.
- Атомные бомбы.

4
00:00:16,583 --> 00:00:18,453
[Собака лает]

5
00:00:20,687 --> 00:00:21,987
- То, что я видел

6
00:00:21,989 --> 00:00:25,019
не было ничего такого, что я бы
обучены справляться с ними.

7
00:00:25,092 --> 00:00:26,192
- Вон там.

8
00:00:30,797 --> 00:00:33,297
- Что это такое?

9
00:00:33,367 --> 00:00:36,067
- Давай уйдём отсюда!

10
00:00:36,136 --> 00:00:38,236
- Так быстро, что было страшно.

11
00:00:38,305 --> 00:00:39,965
- Иди, иди, иди, иди!

12
00:00:41,875 --> 00:00:44,935
- Это предупреждение?

13
00:00:45,012 --> 00:00:46,552
Это оружие?

14
00:00:49,616 --> 00:00:54,446
- Это было определенно
технологии намного превосходят наши.

15
00:01:12,339 --> 00:01:15,209
[Неразборчивая болтовня по радио]

16
00:01:33,160 --> 00:01:35,760
- В 1980 году меня переназначили.
из Пентагона

17
00:01:35,829 --> 00:01:37,129
в Р.А.Ф. Бентуотерс.

18
00:01:37,131 --> 00:01:39,101
Я был подполковником

19
00:01:39,166 --> 00:01:42,096
и был в
ВВС около 18 лет.

20
00:01:42,103 --> 00:01:44,373
Это был пик
холодной войны.

21
00:01:44,437 --> 00:01:47,667
Напряженность была высокой между
американцы и русские.

22
00:01:47,741 --> 00:01:51,211
- С Рождеством, сержант.
- С Рождеством, полковник.

23
00:01:51,212 --> 00:01:54,082
- Это была база ядерной безопасности.

24
00:02:01,621 --> 00:02:05,021
Очень, очень строгая охрана.

25
00:02:05,092 --> 00:02:08,862
Вооруженная охрана
вокруг него все время.

26
00:02:08,929 --> 00:02:11,859
На базе было
ядерное оружие в нем.

27
00:02:11,932 --> 00:02:14,602
Атомные бомбы.

28
00:02:14,668 --> 00:02:17,468
Я был смотрителем башни.

29
00:02:17,537 --> 00:02:21,967
я был в
военный 16 лет.

30
00:02:22,042 --> 00:02:24,312
Моя обязанность заключалась в том, чтобы обеспечить

31
00:02:24,311 --> 00:02:27,651
самолет приземлился
и благополучно улетел.

32
00:02:30,550 --> 00:02:31,920
- Добрый вечер.

33
00:02:31,985 --> 00:02:34,385
На Рождество каждый
дом приобретает особенный характер...

34
00:02:34,454 --> 00:02:36,054
- С Рождеством.
- С Рождеством.

35
00:02:36,056 --> 00:02:38,256
- И это наверняка
правда в белом доме,

36
00:02:38,325 --> 00:02:40,155
где так много
знаменитые американцы...

37
00:02:40,227 --> 00:02:41,527
- Что-нибудь новое?

38
00:02:41,595 --> 00:02:43,555
- Там тихо.

39
00:02:43,630 --> 00:02:48,100
- Мы не ожидали
никакого движения вообще в ту ночь.

40
00:02:48,168 --> 00:02:50,098
- И какой это был год...

41
00:02:50,104 --> 00:02:52,444
- Я имею в виду, ты сидишь там
и посмотрел на звезды.

42
00:02:52,505 --> 00:02:55,535
Знаешь, ничего не было.

43
00:02:55,609 --> 00:02:58,309
Ничего вообще.

44
00:03:10,557 --> 00:03:12,117
- Это было мое первое задание.

45
00:03:12,192 --> 00:03:15,092
Это был первый раз, когда я
был вдали от дома.

46
00:03:15,161 --> 00:03:16,661
Это определенно был вызов,

47
00:03:16,730 --> 00:03:18,430
не только находясь в
другая страна,

48
00:03:18,432 --> 00:03:20,832
но и пытаюсь
освоить новую работу.

49
00:03:25,639 --> 00:03:28,539
Около 2:00 в
утро, мой начальник...

50
00:03:28,609 --> 00:03:31,609
Он связался по рации и хотел
встретиться со мной.

51
00:03:31,678 --> 00:03:33,648
Одна из вещей, которые мы
должны были сделать,

52
00:03:33,713 --> 00:03:35,983
нам приходилось периодически
проверьте восточные ворота.

53
00:03:50,196 --> 00:03:51,726
- Ты видишь то, что вижу я?

54
00:03:53,366 --> 00:03:56,096
- И я посидел немного
еще и я выглянул...

55
00:03:56,169 --> 00:03:57,439
- Видишь что?

56
00:03:59,907 --> 00:04:01,837
- Как ты думаешь, что это такое?

57
00:04:09,883 --> 00:04:11,323
- Я не знаю.

58
00:04:11,318 --> 00:04:14,318
- И он говорит: «Это
что-нибудь, что ты видел раньше?»

59
00:04:20,727 --> 00:04:22,657
Мы не могли
определить, что это было,

60
00:04:22,729 --> 00:04:25,729
и нам нужно было позвонить.

61
00:04:25,799 --> 00:04:27,729
- Это Берроуз
у восточных ворот.

62
00:04:27,801 --> 00:04:29,371
Над.

63
00:04:29,370 --> 00:04:30,370
Заходите.

64
00:04:30,437 --> 00:04:33,137
Берроуз к восточным воротам, конец.

65
00:04:33,206 --> 00:04:34,636
- Пеннистон, прием.

66
00:04:34,708 --> 00:04:38,378
- Моя задача заключалась в том, чтобы убедиться в этом.
периметр базы был в безопасности.

67
00:04:38,445 --> 00:04:39,975
- Сэр, у нас есть
ситуация здесь.

68
00:04:39,980 --> 00:04:44,080
Есть что-то странное,
и вам стоит посмотреть.

69
00:04:44,150 --> 00:04:45,950
Над.

70
00:04:46,019 --> 00:04:49,249
- Я был в
Служба около семи лет.

71
00:04:49,322 --> 00:04:52,122
Каждый ответ, который я когда-либо
было до этого момента,

72
00:04:52,192 --> 00:04:54,762
патрульный службы безопасности
расскажи мне, что происходит.

73
00:04:56,629 --> 00:04:58,329
На этот раз все было по-другому.

74
00:04:58,332 --> 00:05:01,402
На этот раз он мне ничего не сказал.

75
00:05:04,071 --> 00:05:05,771
Поэтому я прыгнул в свою машину,

76
00:05:05,773 --> 00:05:08,773
ударил синие огни,

77
00:05:08,842 --> 00:05:10,782
и я пошел
к восточным воротам.

78
00:05:21,488 --> 00:05:23,088
- Что здесь происходит?

79
00:05:23,156 --> 00:05:25,086
- Есть что-то
происходит в том лесу.

80
00:05:37,504 --> 00:05:41,614
- Весь купол
леса - это...

81
00:05:41,675 --> 00:05:44,705
Получил, типа, белый
пузырь света над ним.

82
00:05:49,483 --> 00:05:52,153
я не мог различить
именно то, что это было,

83
00:05:52,218 --> 00:05:54,148
но это было очень странно.

84
00:05:54,220 --> 00:05:57,590
Мои первые мысли об этом были
это был сбитый самолет,

85
00:05:57,657 --> 00:05:59,887
и это был не один из наших.

86
00:06:02,763 --> 00:06:05,063
я думал об этом
была угрозой безопасности.

87
00:06:12,839 --> 00:06:15,609
Я пытался найти
рациональное объяснение

88
00:06:15,675 --> 00:06:17,275
того, что происходило
о том, что я видел.

89
00:06:38,531 --> 00:06:41,131
- Мы начали ходить
вышел в лес...

90
00:06:45,305 --> 00:06:47,265
И когда я посмотрел туда...

91
00:06:50,310 --> 00:06:52,240
Света не было.

92
00:06:56,549 --> 00:06:57,849
Они исчезли.

93
00:06:59,519 --> 00:07:01,389
И лес был черным как смоль.

94
00:07:12,665 --> 00:07:14,865
- Сержант Пеннистон
к базе, окончено.

95
00:07:14,934 --> 00:07:16,234
[Радиостатический треск]

96
00:07:16,302 --> 00:07:17,542
- Почти сразу,

97
00:07:17,604 --> 00:07:20,374
мы начали иметь
проблемы с нашими радиостанциями.

98
00:07:20,440 --> 00:07:22,510
- Сержант Пеннистон
к базе, окончено.

99
00:07:22,575 --> 00:07:24,935
[Радиостатический треск]

100
00:07:25,011 --> 00:07:26,681
- я получал
вообще никакого ответа

101
00:07:26,746 --> 00:07:28,376
вернулся из центра управления.

102
00:07:28,448 --> 00:07:30,278
- Оно мертво.

103
00:07:33,119 --> 00:07:34,649
[Радиостатический треск]

104
00:07:34,721 --> 00:07:36,761
- Что-то мешало
с нашими коммуникациями.

105
00:07:59,178 --> 00:08:01,508
Внезапно,
все было по-другому.

106
00:08:03,383 --> 00:08:06,323
Было что-то вроде... типа,
электрический заряд в воздухе.

107
00:08:07,987 --> 00:08:10,987
Как статическое электричество.

108
00:08:10,991 --> 00:08:13,061
Почувствовал себя твоими волосами
стоял.

109
00:08:17,964 --> 00:08:19,464
- Чувствуешь это?

110
00:08:26,239 --> 00:08:28,939
[Визг]

111
00:08:29,008 --> 00:08:33,978
- Раздался громкий звук
визжащий звук.

112
00:08:34,047 --> 00:08:35,077
[Кудахтанье, стоны]

113
00:08:35,082 --> 00:08:36,522
- Тогда мы могли бы
услышать сельскохозяйственных животных.

114
00:08:36,583 --> 00:08:38,183
[Визг, мычание]

115
00:08:38,251 --> 00:08:40,181
Эти животные были напуганы.

116
00:08:40,253 --> 00:08:43,623
[Хлопанье крыльев,
животные стонут]

117
00:08:43,624 --> 00:08:45,094
Что бы там ни было,

118
00:08:45,158 --> 00:08:48,688
это сказало мне, что они были
пытаясь уйти от этого.

119
00:08:54,635 --> 00:08:56,565
Крушение!

120
00:09:02,308 --> 00:09:04,178
- Что-то упало на землю.

121
00:09:20,827 --> 00:09:22,687
Я перешёл в оборонительный режим.

122
00:09:25,065 --> 00:09:26,455
Это угроза.

123
00:09:26,533 --> 00:09:28,503
Это неизвестная угроза.

124
00:09:31,471 --> 00:09:33,371
- Я понятия не имел
что это была за штука.

125
00:09:35,708 --> 00:09:39,438
Я не знаю, что это
стабильный, радиоактивный.

126
00:09:39,512 --> 00:09:40,912
Думал о худшем.

127
00:09:49,256 --> 00:09:51,116
Я думал, он взорвется.

128
00:10:26,993 --> 00:10:30,803
- Моя работа заключалась не в том, чтобы
беспокоиться о себе.

129
00:10:30,863 --> 00:10:33,633
Это должно было идти вперед
и узнай, что это было

130
00:10:33,700 --> 00:10:35,130
и если бы оно было враждебным.

131
00:10:52,018 --> 00:10:55,148
- То, что я видел, у меня было
нет ориентира.

132
00:10:57,190 --> 00:10:59,420
Не было никакого способа
чтобы определить, что это было.

133
00:11:02,328 --> 00:11:04,828
- Я был причастен к прототипам

134
00:11:04,897 --> 00:11:07,727
от других заданий.

135
00:11:07,801 --> 00:11:11,841
Это было непохоже на самолеты
Я когда-либо видел раньше.

136
00:11:23,983 --> 00:11:26,083
Это было так уникально.

137
00:11:28,354 --> 00:11:30,224
Такой единственный в своем роде.

138
00:11:33,660 --> 00:11:35,430
Я был в полном восторге.

139
00:11:39,165 --> 00:11:40,165
[Вздыхает]

140
00:11:51,377 --> 00:11:53,537
- Это был не самолет.

141
00:11:53,613 --> 00:11:55,483
Это был не вертолет.

142
00:11:58,050 --> 00:12:00,380
я никогда не видел
что-нибудь в этом роде.

143
00:12:02,989 --> 00:12:07,929
- Я пытался сочинить
себе немного

144
00:12:07,994 --> 00:12:12,434
и сделать поворот на 360 градусов
мастерить, гулять.

145
00:12:15,001 --> 00:12:16,871
Оно выглядело как черное стекло.

146
00:12:18,471 --> 00:12:20,341
Ростом чуть более 6 футов.

147
00:12:23,176 --> 00:12:26,136
Я ищу выхлопные отверстия,

148
00:12:26,212 --> 00:12:28,252
впускные отверстия,

149
00:12:28,314 --> 00:12:30,184
боевое отделение.

150
00:12:33,686 --> 00:12:35,586
Ничего нет.

151
00:12:37,957 --> 00:12:43,627
Это было определенно
технологии намного превосходят наши.

152
00:12:51,904 --> 00:12:53,544
- Взгляните на это.

153
00:12:53,606 --> 00:12:55,716
- И тогда я увидел это
есть что-то на...

154
00:12:55,742 --> 00:12:57,312
На дальней стороне.

155
00:13:07,653 --> 00:13:09,953
Символы.

156
00:13:10,023 --> 00:13:11,823
Они вроде ничего
как я видел раньше.

157
00:13:16,496 --> 00:13:18,156
- Как вы думаете, что это значит?

158
00:13:18,231 --> 00:13:21,101
- Я имею в виду, это было явно
что-то очень существенное.

159
00:13:25,939 --> 00:13:27,869
- Так вот когда
я начал записывать

160
00:13:27,940 --> 00:13:30,140
каждый из них вниз
в моей записной книжке.

161
00:13:32,345 --> 00:13:33,945
Я записал символы.

162
00:13:34,013 --> 00:13:36,383
Я нарисовал их, как мог.

163
00:13:40,287 --> 00:13:41,987
Там был большой символ.

164
00:13:45,325 --> 00:13:48,655
В каком-то смысле мне было любопытно,

165
00:13:48,728 --> 00:13:50,798
но я тоже был в восторге.

166
00:14:01,974 --> 00:14:05,214
Когда я прикоснулся к нему, он почувствовал тепло.

167
00:14:09,315 --> 00:14:11,475
Я имел в виду радиоактивность.

168
00:14:21,327 --> 00:14:23,127
Мне казалось, что я
нажал кнопку...

169
00:14:24,964 --> 00:14:28,074
И я активировал технологию
что я не мог понять.

170
00:14:35,708 --> 00:14:38,878
Мне было страшно.

171
00:14:38,945 --> 00:14:40,465
Я боялся, что это
собирался взорваться.

172
00:14:48,154 --> 00:14:50,024
Ослепляющий белый свет.

173
00:14:52,591 --> 00:14:53,861
Вот и все.

174
00:15:09,308 --> 00:15:10,778
- Это было как мгновение ока.

175
00:15:10,843 --> 00:15:13,783
Это пошло от того, что там
чтобы уйти, просто так, щелкнуть.

176
00:15:13,846 --> 00:15:15,976
- Святая корова.

177
00:15:23,456 --> 00:15:25,516
Ни в коем случае, чувак.

178
00:15:25,591 --> 00:15:26,921
- Сразу после того, как он ушел,

179
00:15:26,993 --> 00:15:29,793
я записал два
слова в моей тетради.

180
00:15:34,667 --> 00:15:36,527
«Скорость, невозможно».

181
00:15:56,989 --> 00:15:58,889
- Дела начали идти
через твой разум, типа,

182
00:15:58,958 --> 00:16:01,258
святой [бип], как дела
мы объясним это?

183
00:16:08,300 --> 00:16:10,270
- Мне сказали идти вперед
и сообщить об этом...

184
00:16:10,336 --> 00:16:12,236
В кабинет начальника смены.

185
00:16:15,942 --> 00:16:18,782
Реальность наступает.

186
00:16:18,845 --> 00:16:21,805
Если вы сообщите об НЛО.
Инцидент в ВВС,

187
00:16:21,881 --> 00:16:23,751
это конец твоей карьеры.

188
00:16:27,286 --> 00:16:29,146
- Что случилось?

189
00:16:31,657 --> 00:16:34,087
- Ну, сэр...

190
00:16:34,160 --> 00:16:37,600
- Решил оставить.
это в военном плане.

191
00:16:37,663 --> 00:16:39,503
- Это было ремесло.

192
00:16:41,700 --> 00:16:43,570
- Неизвестное происхождение.

193
00:16:46,038 --> 00:16:49,468
Странно было то, что после
рассказывая ему о ремесле,

194
00:16:49,542 --> 00:16:51,982
он даже не вздрогнул.

195
00:16:52,044 --> 00:16:53,714
- Это все, сэр?

196
00:16:53,780 --> 00:16:55,310
- Вот и все.

197
00:16:55,381 --> 00:16:59,321
- Еще более странно, почему
разве он не просил показаний?

198
00:17:11,630 --> 00:17:14,570
- Я был сотрудником
сержант ВВС США.

199
00:17:14,633 --> 00:17:16,133
я был одним из
главные инструкторы

200
00:17:16,202 --> 00:17:18,272
в области химической защиты.

201
00:17:22,708 --> 00:17:23,938
- Невеллс.

202
00:17:24,010 --> 00:17:26,480
- Автоматически я
перешел в состояние боевой готовности.

203
00:17:29,982 --> 00:17:34,222
Вот лейтенант охраны
полицейский передо мной.

204
00:17:34,286 --> 00:17:35,646
Что, черт возьми,
здесь происходит?

205
00:17:35,721 --> 00:17:37,321
- спросил полковник
мне поговорить с тобой.

206
00:17:37,389 --> 00:17:40,189
- И он сказал: «Ну,
это засекречено.

207
00:17:40,259 --> 00:17:41,489
«Я хочу, чтобы ты понял

208
00:17:41,560 --> 00:17:43,130
"это то, что мы
буду говорить о

209
00:17:43,195 --> 00:17:44,895
никому нельзя рассказывать».

210
00:17:44,964 --> 00:17:46,764
- Вы понимаете?

211
00:17:46,833 --> 00:17:49,973
- И он начал рассказывать
я о необычной вещи,

212
00:17:50,035 --> 00:17:52,935
НЛО Был
по слухам, попал в базу.

213
00:17:55,208 --> 00:17:58,478
Он хотел, чтобы я вышел и
провести независимое расследование.

214
00:18:23,969 --> 00:18:26,869
Было три углубления.

215
00:18:34,980 --> 00:18:37,010
Все вдавлено
та же высота...

216
00:18:38,784 --> 00:18:43,154
Та же глубина, та же ширина.

217
00:18:43,222 --> 00:18:45,292
Это было похоже на штатив.

218
00:18:45,358 --> 00:18:47,828
- Посмотри на это.

219
00:18:59,072 --> 00:19:01,542
- Деревья были...

220
00:19:01,607 --> 00:19:03,007
- Выжженный.

221
00:19:07,279 --> 00:19:10,209
- Чем-то
это было либо жарко

222
00:19:10,282 --> 00:19:12,422
или горит.

223
00:19:17,257 --> 00:19:19,417
Для меня это не имело смысла.

224
00:19:24,163 --> 00:19:26,303
Я начал верить, что
что-то произошло.

225
00:19:36,943 --> 00:19:39,113
Начало темнеть,

226
00:19:39,178 --> 00:19:42,348
поэтому мне пришлось забрать
очки ночного видения.

227
00:19:47,453 --> 00:19:49,053
То, что я вижу, зеленое.

228
00:20:02,468 --> 00:20:04,438
- Смотреть.

229
00:20:04,503 --> 00:20:06,443
- Краем глаза,

230
00:20:06,505 --> 00:20:09,105
Я заметил кое-что там.

231
00:20:09,108 --> 00:20:11,038
- Вон там.

232
00:20:15,114 --> 00:20:17,054
Бум!

233
00:20:17,116 --> 00:20:18,116
- И вдруг...

234
00:20:20,886 --> 00:20:22,386
Свет приближается к нам.

235
00:20:41,340 --> 00:20:42,340
Бум!

236
00:20:46,645 --> 00:20:48,545
- Этот свет был...

237
00:20:48,614 --> 00:20:51,324
я даже не знаю
как это описать.

238
00:20:58,157 --> 00:21:01,857
Похоже, это было глазное яблоко.

239
00:21:06,899 --> 00:21:08,769
Действительно яркий.

240
00:21:12,171 --> 00:21:14,071
И тогда станет темно.

241
00:21:16,208 --> 00:21:18,978
Это выглядело так
просто мигал.

242
00:21:23,949 --> 00:21:25,419
Потом это прекратилось.

243
00:21:36,763 --> 00:21:39,503
- Давай уйдём отсюда!

244
00:21:39,565 --> 00:21:41,295
- У нас не было времени думать.

245
00:21:53,379 --> 00:21:55,509
- ♪ Санта будет там ♪

246
00:21:55,581 --> 00:21:58,051
♪ со своим оленем
и его эльфы ♪

247
00:21:58,117 --> 00:22:01,487
- Вечеринка была
для всех офицеров.

248
00:22:01,553 --> 00:22:04,123
Это было просто приятное время для
всем собраться вместе.

249
00:22:04,190 --> 00:22:06,160
- ♪ Под омелой ♪

250
00:22:06,225 --> 00:22:08,185
♪ то место, где ты хочешь быть ♪

251
00:22:08,260 --> 00:22:10,560
♪ у них будет вечеринка ♪

252
00:22:10,629 --> 00:22:12,159
♪ эй ♪

253
00:22:12,231 --> 00:22:13,531
♪ вечеринка на Рождество ♪

254
00:22:13,599 --> 00:22:17,029
♪ будет вечеринка ♪

255
00:22:17,103 --> 00:22:19,073
- Старший полицейский
дежурный офицер

256
00:22:19,138 --> 00:22:21,068
пришел с М16.

257
00:22:22,675 --> 00:22:25,135
- Я имею в виду, он стоял
как больной палец.

258
00:22:25,210 --> 00:22:26,780
- Оно вернулось.

259
00:22:26,845 --> 00:22:28,505
- Что вернулось?

260
00:22:28,581 --> 00:22:31,551
«НЛО вернулся».

261
00:22:31,617 --> 00:22:32,777
О, давай.

262
00:22:32,852 --> 00:22:34,292
- Я серьезно.

263
00:22:45,731 --> 00:22:48,101
- Вечеринка была в самом разгаре,

264
00:22:48,167 --> 00:22:50,327
и полковник говорит...

265
00:22:50,402 --> 00:22:52,002
- Невеллс,

266
00:22:52,070 --> 00:22:53,640
это гарантирует
дальнейший обзор?

267
00:22:53,705 --> 00:22:55,505
- И я сказал: «Да,
сэр, я думаю, что так».

268
00:22:57,776 --> 00:22:58,776
- Верно.

269
00:23:00,279 --> 00:23:03,149
- Мне очень хотелось доказать
там ничего не было.

270
00:23:05,251 --> 00:23:07,821
Мы поместим все это
вещь, чтобы отдохнуть раз и навсегда.

271
00:23:23,635 --> 00:23:24,835
И вот,

272
00:23:24,904 --> 00:23:26,544
есть четыре или пять машин

273
00:23:26,605 --> 00:23:28,365
и, наверное, 25
люди в лесу.

274
00:23:31,276 --> 00:23:33,736
Я почти впал в шок.

275
00:23:33,813 --> 00:23:36,183
Вся ситуация
выходил из-под контроля.

276
00:23:36,248 --> 00:23:40,118
- Хорошо, всем нужно.
чтобы вернуться на обочину сейчас.

277
00:23:40,185 --> 00:23:42,115
Это секретная информация
зона. Ты меня слышишь?

278
00:23:49,361 --> 00:23:50,531
- Я был несколько удивлен.

279
00:23:50,596 --> 00:23:51,956
Что такое Джон
Берроуз здесь делает?

280
00:23:52,030 --> 00:23:53,660
- Я был в
лес с командой

281
00:23:53,732 --> 00:23:55,272
пытаюсь выяснить
что происходило.

282
00:23:59,638 --> 00:24:02,408
Это было очень шокирующе
что высшее руководство

283
00:24:02,474 --> 00:24:05,344
взял так много
интерес к происходящему.

284
00:24:17,223 --> 00:24:19,493
- Когда мы вошли в
лесу, было очень тихо.

285
00:24:21,293 --> 00:24:22,363
Было жутко тихо.

286
00:24:28,200 --> 00:24:29,670
Они отвезли меня на сайт

287
00:24:29,735 --> 00:24:32,795
это было 150, 200 футов
или более от автомобиля.

288
00:24:51,257 --> 00:24:54,087
Я посмотрел на углубления.

289
00:24:54,159 --> 00:24:57,459
Они все были совершенно одинаковыми.

290
00:24:57,530 --> 00:24:58,800
Красивый, аккуратный треугольник.

291
00:25:02,001 --> 00:25:03,431
- Хорошо, сержант Невелс,

292
00:25:03,502 --> 00:25:05,802
давайте получим некоторые показания
со счетчиком Гейгера.

293
00:25:08,474 --> 00:25:09,974
- Счетчик Гейгера
было необходимо

294
00:25:10,042 --> 00:25:13,712
чтобы доказать, что существовал
никакой радиации или чего-то еще.

295
00:25:13,779 --> 00:25:16,349
Давайте четко установим, что
здесь ничего нет.

296
00:25:19,151 --> 00:25:20,391
И он начал снимать показания,

297
00:25:20,452 --> 00:25:21,992
и он обошел вокруг
весь треугольник.

298
00:25:30,095 --> 00:25:31,655
- Я получаю остатки.

299
00:25:31,730 --> 00:25:33,030
- Хорошо, принеси
в центр.

300
00:25:33,098 --> 00:25:36,368
Посмотрите, какой
читая, вы доберетесь туда.

301
00:25:36,435 --> 00:25:39,295
- Момент, когда он поставил Гейгера
спуститься в яму...

302
00:25:47,779 --> 00:25:50,679
- Игла действительно
начал проявлять активность.

303
00:25:50,749 --> 00:25:53,719
- Подскочило до 7, до 10.

304
00:25:53,785 --> 00:25:55,045
- Верно.

305
00:25:55,054 --> 00:25:57,994
Перейди к этому
дерево здесь; Посмотрите, что там написано.

306
00:26:13,805 --> 00:26:14,965
- Это вышло из строя.

307
00:26:15,040 --> 00:26:16,670
- Сэр, это зашкаливает.

308
00:26:19,545 --> 00:26:20,875
- Что бы там ни было

309
00:26:20,946 --> 00:26:22,876
либо был
перевозка ядерных материалов,

310
00:26:22,948 --> 00:26:25,348
или имел какой-то тип
радиоактивности на нем.

311
00:26:49,942 --> 00:26:53,782
- Не может быть, чтобы я
обнаружен на этом счетчике...

312
00:26:53,845 --> 00:26:55,505
Что это было нормально.

313
00:26:55,580 --> 00:26:57,210
Это было ненормально.

314
00:27:00,119 --> 00:27:01,419
- Я видел доказательства

315
00:27:01,486 --> 00:27:03,016
это что-то
произошло в лесу.

316
00:27:03,088 --> 00:27:06,118
Что-то конечно приземлилось
там и оказал влияние.

317
00:27:07,526 --> 00:27:08,586
- Хорошо, сержант.

318
00:27:08,660 --> 00:27:10,890
Возьми свою камеру,
получить несколько фотографий.

319
00:27:15,167 --> 00:27:18,037
- В это время я обратился
на моем маленьком магнитофоне.

320
00:27:28,080 --> 00:27:30,010
- Отметьте этот образец.

321
00:27:46,365 --> 00:27:49,695
- Хорошо, мы сейчас в
начальная точка удара.

322
00:28:15,427 --> 00:28:17,127
[Шуршание птиц]

323
00:28:20,065 --> 00:28:22,025
- Животные...

324
00:28:22,100 --> 00:28:24,030
[Птицы кричат]

325
00:28:24,102 --> 00:28:27,142
Они сошли с ума.

326
00:28:27,205 --> 00:28:29,135
- Птицы в лесу...

327
00:28:29,207 --> 00:28:31,037
Они были чем-то напуганы.

328
00:28:33,212 --> 00:28:35,512
- Теперь я... я
начинаю волноваться.

329
00:28:54,432 --> 00:28:57,132
- Животные, которые
поднял весь шум,

330
00:28:57,202 --> 00:28:59,642
ночные птицы,
вдруг просто замолчал.

331
00:29:19,859 --> 00:29:20,889
[треск электричества]

332
00:29:20,893 --> 00:29:22,663
- И вдруг,
без всякого уведомления...

333
00:29:26,732 --> 00:29:29,372
- Свет.
- Они не работали должным образом.

334
00:29:33,773 --> 00:29:34,773
Пау!

335
00:29:40,445 --> 00:29:42,375
Полная темнота.

336
00:29:54,626 --> 00:29:56,826
Внезапно полиция
лейтенант сказал...

337
00:29:56,895 --> 00:29:59,995
- Сэр, вон там.

338
00:30:05,303 --> 00:30:07,173
[Тревожный вой]

339
00:30:11,076 --> 00:30:13,006
- Там яркий
светящийся предмет.

340
00:30:20,920 --> 00:30:24,290
У него был темный центр,

341
00:30:24,356 --> 00:30:26,216
как черный зрачок глаза.

342
00:30:31,463 --> 00:30:34,233
[Тревожный вой]

343
00:30:34,299 --> 00:30:36,029
Похоже, он был в огне.

344
00:30:38,970 --> 00:30:40,840
Что это?

345
00:31:05,163 --> 00:31:06,263
Оно приближалось к нам.

346
00:31:06,265 --> 00:31:08,965
Иди, иди, иди, иди,
иди, иди, иди, иди, иди!

347
00:31:11,170 --> 00:31:13,100
- Мы бежали.

348
00:31:15,974 --> 00:31:17,844
[Тревожный вой]

349
00:31:19,744 --> 00:31:22,054
- Он взорвался на пять
такие белые предметы.

350
00:31:27,886 --> 00:31:30,516
- Спускайся! Спускайся! Спускайся!

351
00:31:30,589 --> 00:31:32,489
- Что-то было
идет прямо на нас...

352
00:31:37,496 --> 00:31:39,426
А потом все погасло.

353
00:31:41,766 --> 00:31:43,966
Прямо обратно в небо.

354
00:31:53,578 --> 00:31:55,108
- Внезапно я увидел...

355
00:31:57,282 --> 00:31:59,882
Два объекта на севере

356
00:31:59,885 --> 00:32:02,015
и один на юге.

357
00:32:02,087 --> 00:32:04,147
Они были эллиптические.

358
00:32:04,156 --> 00:32:05,956
Движение на высокой скорости.

359
00:32:06,024 --> 00:32:08,634
Синхронно.

360
00:32:08,627 --> 00:32:10,557
Они должны были двигаться на сверхзвуке.

361
00:32:14,632 --> 00:32:16,172
Хорошее горе.

362
00:32:16,168 --> 00:32:17,168
Это оружие?

363
00:32:40,392 --> 00:32:42,592
- Настоящий вопрос
было, что это было,

364
00:32:42,660 --> 00:32:44,130
кто это контролировал,

365
00:32:44,195 --> 00:32:45,895
и была ли это угроза или опасность?

366
00:32:57,175 --> 00:33:00,205
- Я сидел со своим
ноги опираются на консоль.

367
00:33:02,381 --> 00:33:06,051
И я смотрел вверх
на радаре Брайт II...

368
00:33:15,694 --> 00:33:17,694
Какого черта это происходит?

369
00:33:21,699 --> 00:33:25,139
Эта штука путешествовала так быстро

370
00:33:25,203 --> 00:33:28,013
что вместо того, чтобы получить
отдельные вспышки...

371
00:33:30,275 --> 00:33:32,305
Мы получили прямую линию.

372
00:33:32,377 --> 00:33:35,547
- Эта штука движется слишком быстро.

373
00:33:35,613 --> 00:33:39,083
- Эта вещь была
так быстро, что было страшно.

374
00:33:39,150 --> 00:33:42,590
- Вызовите восточный радар и
посмотреть, есть ли у них это в переплете.

375
00:33:42,654 --> 00:33:45,024
- «Посмотри, есть ли они
отслеживая эту вещь».

376
00:33:51,263 --> 00:33:53,503
я больше не мог
увидеть это визуально.

377
00:34:07,345 --> 00:34:10,145
И тогда...

378
00:34:10,215 --> 00:34:12,115
Оно появилось.

379
00:34:18,356 --> 00:34:20,916
Это было прямо возле окна.

380
00:34:24,162 --> 00:34:25,902
Замедление.

381
00:34:29,334 --> 00:34:31,874
Это было огромно.

382
00:34:39,144 --> 00:34:41,344
Я был совершенно поражен.

383
00:34:44,783 --> 00:34:47,553
Оно просто висело в воздухе.

384
00:34:54,392 --> 00:34:57,192
И вдруг,

385
00:34:57,262 --> 00:34:59,032
просто мертвая тишина.

386
00:35:02,133 --> 00:35:04,073
Никакого шума.

387
00:35:04,135 --> 00:35:05,795
Нет выхлопа.

388
00:35:05,804 --> 00:35:08,344
Ни визга.

389
00:35:08,406 --> 00:35:09,706
Ничего.

390
00:35:26,825 --> 00:35:28,755
[Собака лает]

391
00:35:39,437 --> 00:35:42,207
[Рычание собаки]

392
00:35:42,273 --> 00:35:44,143
[Собака лает]

393
00:35:47,879 --> 00:35:49,749
[Ревет сигнализация]

394
00:36:08,266 --> 00:36:10,126
[Собака лает]

395
00:36:13,071 --> 00:36:15,611
А потом это прекратилось

396
00:36:15,607 --> 00:36:19,177
возле склада оружия.

397
00:36:19,244 --> 00:36:22,114
- [Тяжело дыша] Нет.

398
00:36:22,114 --> 00:36:24,454
- Это было то место, где мы
хранили ядерное оружие.

399
00:36:52,777 --> 00:36:54,677
[Собака лает]

400
00:37:04,957 --> 00:37:08,217
- И вдруг это
послал луч...

401
00:37:08,227 --> 00:37:10,157
[Собака лает]

402
00:37:15,367 --> 00:37:17,127
- Я не знаю.
- Что это такое?

403
00:37:17,202 --> 00:37:20,802
[Неразборчивая болтовня по радио]

404
00:37:20,872 --> 00:37:22,152
- Я услышал болтовню
по радио...

405
00:37:25,310 --> 00:37:26,940
Сказать, что были лучи света

406
00:37:27,011 --> 00:37:29,951
в окрестностях г.
место хранения оружия.

407
00:37:29,948 --> 00:37:32,318
- Нет.

408
00:37:32,317 --> 00:37:35,047
- Все, что мы
было там,

409
00:37:35,119 --> 00:37:37,519
и этот свет
был прямо над этим.

410
00:37:38,823 --> 00:37:40,723
- О, пожалуйста, боже, нет.

411
00:37:50,569 --> 00:37:53,569
- Мы были незащищенной мишенью.

412
00:38:11,022 --> 00:38:13,192
[Звучит сигнализация]

413
00:38:23,201 --> 00:38:27,001
[Часы тикают]

414
00:39:06,511 --> 00:39:08,951
- Я имею в виду, это было
мгновение ока.

415
00:39:09,013 --> 00:39:10,083
Оно ушло.

416
00:39:23,828 --> 00:39:25,428
- Я был буквально в шоке.

417
00:39:25,496 --> 00:39:27,426
- О, слава богу.

418
00:39:27,498 --> 00:39:30,228
- Это могло воспламенить
крупный конфликт или война.

419
00:39:36,007 --> 00:39:37,707
- Я не знаю, что я видел.

420
00:39:39,510 --> 00:39:40,880
Я знаю, что я видел,

421
00:39:40,945 --> 00:39:43,545
но я не знаю
что это было, что я видел.

422
00:39:56,527 --> 00:39:59,127
- Это могло ударить
место хранения оружия.

423
00:39:59,197 --> 00:40:00,627
Знаешь, это могло бы...

424
00:40:00,698 --> 00:40:03,268
Это могло бы сделать
все, что хотел.

425
00:40:06,304 --> 00:40:08,204
У нас там есть ядерное оружие.

426
00:40:09,907 --> 00:40:12,307
Знаешь, это большой бум,

427
00:40:12,377 --> 00:40:14,207
и последнее, что я когда-либо слышал.

428
00:40:42,941 --> 00:40:45,841
- Всё это время
дело развивалось,

429
00:40:45,910 --> 00:40:49,150
Я был обеспокоен тем, что это имеет
серьезные последствия для безопасности.

430
00:40:49,213 --> 00:40:51,253
Это могло быть неправильно понято

431
00:40:51,315 --> 00:40:55,315
как-то советское
делали, например.

432
00:40:55,386 --> 00:40:57,686
Но я был не в том положении
сделать многое из чего-либо.

433
00:40:57,755 --> 00:41:00,215
Никто не хотел продвигать это по каналу.

434
00:41:00,291 --> 00:41:02,091
Никто не хотел
признать, что произошло.

435
00:41:09,601 --> 00:41:10,901
У меня нет сомнений

436
00:41:10,968 --> 00:41:13,598
это был неопознанный
летающий объект

437
00:41:13,671 --> 00:41:15,541
под разумным контролем.

438
00:41:37,028 --> 00:41:38,628
- Я чувствую, что
творить этой ночью

439
00:41:38,696 --> 00:41:40,426
был там по определенной причине.

440
00:41:47,738 --> 00:41:50,608
Это было исследование, которое
был беспилотным.

441
00:41:52,410 --> 00:41:55,080
Это было там, чтобы
собрать информацию.

442
00:41:55,146 --> 00:41:56,746
У меня такое ощущение.

443
00:41:58,950 --> 00:42:00,880
- Это привело меня к поиску

444
00:42:00,952 --> 00:42:03,492
попытаться узнать
что случилось.

445
00:42:03,554 --> 00:42:05,494
я хочу знать
с чем мы столкнулись

446
00:42:05,556 --> 00:42:07,416
и что... что с нами случилось.

447
00:42:17,802 --> 00:42:19,742
- Ничего особенного об этом не говорил

448
00:42:19,804 --> 00:42:22,844
пока я был еще
в армии.

449
00:42:22,907 --> 00:42:25,807
У меня была карьера и
семья, о которой стоит подумать.

450
00:42:28,212 --> 00:42:31,052
я не совсем
горжусь своими действиями

451
00:42:31,049 --> 00:42:33,819
за то, что скрыл это,

452
00:42:33,884 --> 00:42:36,794
но я не буду отрицать

453
00:42:36,854 --> 00:42:39,664
что-то, что я
знаю, что произошло.

454
00:42:39,724 --> 00:42:40,924
Уже нет.

455
00:42:43,260 --> 00:42:45,830
Наверное, я просто боялся

456
00:42:45,896 --> 00:42:49,926
считаться одним
из этих чудаков там

457
00:42:50,001 --> 00:42:51,701
которые видят НЛО

458
00:42:55,073 --> 00:42:57,973
Но эти чудаки
настоящие... Реальные люди.

459
00:42:58,023 --> 00:43:02,573
Ремонт и синхронизация
Легкий синхронизатор субтитров 1.0.0.0